HiRevToSav=Znova otev°e naposledy otev°en², nebo ulo₧en² soubor
CaSave=Ulo₧it
HiSave=Ulo₧φ soubor
CaSaveAs=Ulo₧it jako ...
HiSaveAs=Ulo₧φ soubor pod zvolen²m jmΘnem
CaEnd=UkonΦit
HiEnd=UkonΦφ program
CaFilter=Filtry
HiFilter=Povely pro transformaci a filtraci vzorku
CaRemaster=Remasteruj
HiRemaster=Zremasteruje soubor podle nastavenφ
CaBatch=Dßvka
HiBatch=HromadnΘ zpracovßnφ soubor∙
CaNormalize=Normalizuj
HiNormalize=Nastavφ hlasitost souboru na maximßlnφ
CaRemNoise=Odstra≥ Üum
HiRemNoise=Odstranφ Üum ze vzorku podle zadan²ch parametr∙
CaRemPeek=Sla∩ ÜpiΦky
HiRemPeek=Srovnß ÜpiΦky podle nastavenφ
CaDetekt=Navzorkuj
HiDetekt=Zjistφ barvu zvuku aktußlnφho souboru
CaHelp=Nßpov∞da
HiHelp=Povely pro nßpov∞du a registraci
CaTopic=Nßpov∞da
HiTopic=Kompletnφ nßpov∞da k programu
CaRegister=Registrace
HiRegister=Registrace programu pro neomezenΘ u₧itφ
CaAbout=O programu
HiAbout=Verze atd.
CaEdit=┌pravy
HiEdit=Povely pro st°ih
CaLupVerPlus=Zv∞tÜi vertikßln∞
HiLupVerPlus=Vertikßln∞ zv∞tÜφ nßhled na vzorek v okn∞
CaLupVerMinus=ZmenÜi vertikßln∞
HiLupVerMinus=Vertikßln∞ zmenÜφ nßhled na vzorek v okn∞
CaLupVer=Vertikßln∞ normalizuj
HiLupVer=Nastavφ vertikßlnφ zv∞tÜenφ na pln² dynamick² rozsah
CaLupHorPlus=Zv∞tÜi horizontßln∞
HiLupHorPlus=Horizontßln∞ zv∞tÜφ nßhled na vzorek v okn∞
CaLupHorMinus=ZmenÜi horizontßln∞
HiLupHorMinus=Horizontßln∞ zmenÜφ nßhled na vzorek v okn∞
CaLupHor=Zobraz celou dΘlku
HiLupHor=Nastavφ horizontßlnφ zv∞tÜenφ pro zobrazenφ celΘho wavu
CaDel=Sma₧
HiDel=Sma₧e oznaΦen² blok
CaTypRemast=Typ remasteringu
HiTypRemast=Nastavenφ pro remastering
CaPrum=Kanßly dohromady
HiPrum=Zpracuje oba kanßly stejn∞
CaStereo=Ka₧d² kanßl zvlßÜ¥
HiStereo=Zpracuje kanßly nezßvisle
CaWeight=Dohromady, ale zohlednit
HiWeight=Volba váp∙li cesty mezi v²Üe uveden²mi
CaStress=Na vßhu
HiStress=Remasteruje podle pr∙m∞rnΘ hodnoty pßsma
CaMedi=Mezi vßhou a ÜpiΦkou
HiMedi=Reamsteruje podle pr∙m∞rnΘ hodnoty mezi vßhou pßsma a ÜpiΦkou pßsma
CaPeek=Na ÜpiΦku
HiPeek=Remasteruje podle nejvyÜÜφ hodnoty pßsma
HiTrack=Lze zvolit p∞t stup≥∙, t°i hlavnφ a dva mezistupn∞.
CaColorNoise=Barva zvuku
HiColorNoise=Nastavenφ cφlovΘ barvy vzorku
CaClear=╚ist∞
HiClear=Ve vÜech frekvencφch vyvß₧en² zvuk
CaSplit=Ost°e
HiSplit=Ost°ejÜφ barva zvuku s v²razn∞jÜφmi v²Ükami
CaPremaster=Premaster
HiPremaster=Vyvß₧en² zvuk s o₧ivujφcφm zvln∞nφm spektra
CaDrum=V²raznΘ bicφ
HiDrum=Zv²razn∞nΘ bicφ
CaPop=Pop
HiPop=Zv²Üenß dynamika v basech a v²Ükßch
CaRaDetect=Ze vzorku
HiRaDetect=Aplikace barvy detekovanΘ ze vzorku
CaAditional=Ostatnφ nastavenφ
HiAditional=Nastavenφ vÜeho co mß b²t navφc ud∞lßno p°i remasteringu
CaHiPass=Hornφ propust
HiHiPass=UrΦφ meznφ frekvenci od kterΘ nφ₧e budou vÜechny potlaΦeny
CaLoPass=Dolnφ propust
HiLoPass=UrΦφ meznφ frekvenci od kterΘ v²Üe budou vÜechny potlaΦeny
CaL1=Preciznost
CaL4=kus∙
CaL5=blok∙
CaL7=sekund
CaL8=pßsem
CaL9=Limitace
CaL10=krßt
CaL11=Velikost okolφ
CaL12=bod∙
CaL15=CφlovΘ frekvenΦnφ spektrum
CaL16=DΘlka vzorku
CaL17=ZaΦßtek bloku
CaL18=Konec bloku
CaL19=DΘlka bloku
CaTab1=Vzorky
CaTab2=Sekundy
CaStatBar0=PoΦet sampl∙
CaStatBar1=PoΦet kanßl∙
CaStatBar2=Vzorkovßnφ
CaStatBar3=Bitovß hloubka
CaStatBar4=Nßzev
CaVerVypr=Dvaceti dennφ verze ji₧ vyprÜela.
CaMusZapl=Musφte zaplatit a/nebo si najφt jin² program.
CaVyprHead=Informace
CaDataNeuloz=Data nejsou ulo₧ena, ulo₧it?
CaUpravZtrac=VÜechny ·pravy budou ztraceny, pokraΦovat?
CaNutDetect=Nejd°φve je nutnΘ detekovat, nebo zvolit zvuk vzorku!
CaSoubZadJmen=Soubor zadanΘho jmΘna
CaNeExist=neexistuje!
CaLBit=bit∙
CaNePCM=Soubor nemß formßt PCM, nebo je poÜkozen
CaDatNoSave=Data se nepoda°ilo ulo₧it, mo₧nß p°φΦina je nedostatek mφsta, nebo ochrana proti zßpisu
CaFilTx=Soubor
CaJeChrWrite=je chrßn∞n² proti zßpisu, zvol jin² nßzev
CaExistOwerWrit=existuje, p°epsat sobor?
CaAfterRestart=Zm∞ny se projevφ po restartu aplikace
CaMusZad=Musφte zadat jmΘno barvy
CaChceSmaz=Chcete smazat
CaChcePrep=Chcete p°epsat
HiDelFreq=Sma₧e ulo₧enou barvu
HiSaveFreq=Ulo₧φ detekovanou barvu
CaNeprZn=JmΘno obsahuje nep°φpustnΘ znaky
CaMmnd=Mßlo mφsta na disku
CaPpv=pro pot°eby v²poΦtu
CaMaly=Vzorek je p°φliÜ mal² pro tuto metodu
[Register]
CaOnlyNumber=Do dolnφch polφΦek pat°φ pouze Φφsla
CaUserName=JmΘno u₧ivatele
CaSerNo=SΘriovΘ Φφslo
CaYouRegist=Registruj
[Wav]
CaReading=╚te se
CaWriting=Uklßdß se
[UAbout]
CaShareware=PoΦet dn∙ do konce zkuÜebnφ lh∙ty
CaPrice=Cena programu
[UAboutBox]
CaLicence=Licencovßno pro
CaSerial=SΘriovΘ Φφslo
[batch]
CaOnEqualTar=P°i shod∞ zdroje a cφle
HiOnEqualTar=UrΦφ, zda bude v²stup p°ejmenovßn
CaRename=P°ejmenovßvat
HiRename=Soubor bude p°ejmenovßn
CaOwerwrite=P°episovat
HiOwerwrite=Soubor nebude p°ejmenovßn
CaDo=D∞lej
HiDo=Spustφ hromadnΘ zpracovßnφ
CaStorno=ZruÜ
CaSource=Zdrojovß slo₧ka
CaDestination=Cφlovß slo₧ka
[filters]
CaNormaDetect=Detekce normalizace
CaNormalizing=Normalizace
CaDetection=Detekce remasteringu
CaRemastering=Remastering
CaNoiseDetect=Detekce Üumu
CaNoiseRemove=Odstran∞nφ Üumu
CaPeekDetect=Detekce ÜpiΦek
CaPeekFit=Slad∞nφ ÜpiΦek
[time]
CaTiRem=Odhad zb²bajφcφho Φasu
[UHelp]
CaMenu1=TechnickΘ parametry
CaMenu11=Vlastnosti pou₧itΘ metody
CaMenu2=Po₧adavky programu
CaHelp11=Nabφdka Otev°φt slou₧φ k otev°enφ souboru ve formßtu Windows PCM. Tedy formßtu typu wav bez komprese a tudφ₧ i bez ztrßty. Samoz°ejm∞ m∙₧ete p°evΘzt zvuk z formßtu mp3 do wav a takΘ zpracovßvat, ale jeliko₧ je mp3 formßt siln∞ ztrßtov², ne v₧dy je na n∞j danß metoda uplatnitelnß bez mo₧nΘho zv²razn∞nφ ztrßt. P°i otev°enφ m∙₧e dojφt k odmφtnuti souboru i p°esto, ze m∞l formßt wav a to z d∙vodu bu∩ nedostateΦnΘ dΘlky (metoda remßsteringu m∙₧e fungovat pouze na dostateΦn∞ reprezentativnφch - dlouh²ch vzorcφch), nebo poÜkozenφ souboru, nebo nesprßvnΘho typu hlaviΦky souboru.
CaHelp12=Znova nahraje vzorek z disku do pam∞ti i kdy₧ u₧ v pam∞ti na n∞m byly provedeny zm∞ny. Zm∞ny budou ztraceny. Je to zp∙sob jak se rychle vrßtit k p∙vodnφmu vzorku. Pokud ovÜem p∙vodnφ vzorek p°epφÜete, nßvrat ji₧ nenφ mo₧n².
CaHelp13=ZapφÜe na disk vzorek, kter² je prßv∞ v pam∞ti. P°epφÜe tφm p∙vodnφ vzorek. Zobrazφ dotaz na p°epsßnφ souboru. Pokud je soubor jen pro Φtenφ, p°epsßnφ nebude umo₧n∞no a bude navr₧eno ulo₧enφ pod jin²m jmΘnem.
CaHelp14=Ulo₧φ na disk vzorek, kter² je prßv∞ v pam∞ti a navrhne pro n∞j jmΘno, kterΘ m∞l vzorek p∙vodn∞. Pokud jmΘno nezm∞nφte provede stejnou akci jako ulo₧. Pokud jej zm∞nφte ulo₧φ vzorek s nov²m jmΘnem. P°i zadßvßnφ jmΘna souboru nenφ nutnΘ p°idßvat p°φponu. Bude automaticky p°idßna. Pokud zadßte jinou p°φponu ne₧ wav, bude akceptovßna, ale nez∙stane zaruΦena funkΦnost nahrßvky. Nahrßvku lze op∞t sfunkΦnit prost²m p°ejmenovßnφm na wav. Z∙stanou na disku tedy i p∙vodnφ data pro mo₧nost porovnßnφ, nebo odliÜnΘho zpracovßnφ.
CaHelp15=UkonΦφ program. Provede stejnou akci jako stisk klßves Alt+F4, nebo zavφracφ k°φ₧ek okna. Pokud soubor v programu nebyl ulo₧en, nebo byl po ulo₧enφ zm∞n∞n, zobrazφ se dotaz na ulo₧enφ souboru.
CaHelp2=Je to hromadnΘ zpracovßnφ vzorku z urΦenΘho adresß°e. Ve dvou sloupcφch si m∙₧ete zvolit zdrojovou a cφlovou slo₧ku. Dßle je mo₧nost volit zda bude v²stupnφ soubor p°ejmenovßn. P°i volb∞ p°ejmenovat bude p°ed jmΘno souboru p°idßno podtr₧φtko. Pokud jste zvolili r∙znou zdrojovou a cφlovou slo₧ku, nemusφte v²stup p°ejmenovßvat. Pokud jsou zdrojovß a cφlovß slo₧ka stejnΘ a zvolili jste mo₧nost nep°ejmenovßvat, budou soubory p°epsßny. Bude vÜak p°i ka₧dΘm pokusu o p°epsßnφ zobrazovßn dotaz. HromadnΘ zpracovßnφ se provede s parametry nastaven²mi v polφch pod nßhledov²m oknem vzorku. Proto p°ed pou₧itφm volby Batch svß nastavenφ peΦliv∞ zkontrolujte.
CaHelp31=Filtr vyhledß nejsiln∞jÜφ zvuk ve vzorku a upravφ hlasitost celΘho vzorku tak, aby nejsiln∞jÜφ zvuk m∞l nejv∞tÜφ mo₧nou hlasitost pro dan² zvukov² formßt. Program pracuje s vnit°nφ 32 bitovou reprezentacφ zvuku. Nemusφte mφt proto obavy, ₧e dalÜφmi ·pravami zesφlenΘho zvuku dojde k jeho zesφlenφ nad rßmec formßtu, ve kterΘm je ulo₧en a tudφ₧ k o°ezßnφ ÜpiΦek. Pokud je vzorek siln∞jÜφ, ne₧ dovoluje formßt vzorku bude normalizovßn sm∞rem dol∙.
CaHelp32=Odstranφ Üum ze vzorku, v celΘm spektru. Nejen syΦenφ na vysok²ch frekvencφch, ale i hukot ve st°enφch frekvencφch a takΘ "brumlßnφ" v basech. èum je odstran∞n podle nastavenφ, kterΘ se nachßzφ v polφΦku äostatnφ nastavenφô pod nßhledov²m oknem vzorku.
CaHelp33=Tento filtr vyhledß zvolen² poΦet nejsiln∞jÜφch ÜpiΦek ve vzorku a nastavφ jejich intenzitu na intenzitu nejslabÜφ z nich. Toto se ned∞je tvrd²m o°φznutφm, ale zeslabenφm i s blφzk²m okolφm a to plynule a s (gausovsky) klesajφcφm zeslabenφm se vzdßlenosti od danΘ ÜpiΦky. V²sledkem je dynamiΦt∞jÜφ signßl bez o°φznut²ch ÜpiΦek. Zeslabenφ ÜpiΦek se d∞je na tak malΘm okolφ, ₧e lidskΘ ucho nenφ schopno toto post°ehnout.
CaHelp34=Spustφ remastering podle vÜech nastavenφ pod nßhledov²m oknem vzorku. Provede odstran∞nφ Üumu, sladφ ÜpiΦky, normalizuje, uplatnφ hornφ a dolnφ propust. To vÜe, jen pokud je zvoleno zaÜkrtnutφm dan²ch polφΦek. Samotn² remastering se podle typu, limitace a preciznosti se zvolenou barvou zvuku ud∞lß v₧dy.
CaHelp35=Prohledß zvukovou kvalitu p°edlohy, kterou pak nßsledn∞ uplatnφ p°i remasteringu, pokud je zvolena barva zvuku "ze vzorku". Jako p°edloha m∙₧e slou₧it nap°φklad vlastnφ ji₧ d°φve a jinou technologii remasterovanß skladba, jejφ₧ kvalita a barva se vßm lφbφ a cht∞li by jste ji zopakovat. Pokud uplatnφme barvu vzorku na vzorek samotn², m∙₧ete p°i nastavenφ typu remasteringu "ka₧d² kanßl zvlßÜ¥" docφlit vyrovnßnφ kvality kanßl∙ p°i zachovßnφ celkovΘ barvy vzorku.
CaHelp41=Aplikuje zvolenou barvu na oba zvukovΘ kanßly (pokud je nahrßvka stereo) stejnom∞rn∞. Zachovajφ se tak rozdφly v barv∞ zvuku jednotliv²ch kanßl∙ p°i zm∞n∞ barvy celkov∞. VhodnΘ pro nahrßvky u nich₧ je d∙le₧itΘ barevn∞ odliÜit kanßly a nahrßvka samotnß nemß v²razn∞ odliÜnou kvalitu pravΘho a levΘho kanßlu.
CaHelp42=Aplikuje zvolenou barvu na ka₧d² kanßl zvlßÜ¥. Docφlφ se tak stejnom∞rn∞ vyrovnanΘ barevnosti obou kanßlu. Toto je doporuΦeno pro v∞tÜinu typ∙ hudby.
CaHelp43=Toto nastavenφ je volbou mezi p°edchozφma dv∞ma. Zohled≥uje p°ednosti obou nastavenφ.
CaHelp44=Limitace je nastavenφ, kterΘ zabrßnφ zm∞n∞ v²razn∞jÜφ ne₧ zadan² nßsobek. Je vhodnΘ zabrßnit p°φliÜ silnΘ ·prav∞ velmi nekvalitnφch nahrßvek, nebo¥ zesφlenφm nedostateΦn²ch partii by mohlo dojφt i k zesφlenφ chyb nahrßvky. Program se sna₧φ nastavit vÜechny charakteristiky zvuku k normßlu, ale pokud n∞kterΘ ve vzorku ·pln∞ chybφ, m∙₧e dojφt k nep°φjemnΘmu zkreslenφ. DoporuΦenß nejvyÜÜφ limitace nejvyÜÜφ je 32.
CaHelp45=Preciznost nastavuje jak moc do hloubky bude vzorek zpracovßn. P°φliÜ vysokß preciznost m∙₧e vΘzt k p°φliÜnΘ dokonalosti zvuku (p∙sobφ ne₧iv∞ a nep°irozen∞). Naopak nφzkß preciznost vede k nedostateΦnΘ kvalit∞ zpracovßnφ. Optimßlnφ rozsah volby je 10 - 120. DoporuΦenß volba je 45.
CaHelp46=Remasteruje podle pr∙m∞rnΘ hodnoty pßsma (doporuΦeno pro p°ednastavenΘ vzorky barvy zvuku)
CaHelp47=Remasteruje podle pr∙m∞rnΘ hodnoty mezi vßhou pßsma a ÜpiΦkou pßsma (doporuΦeno pro vzorky detekovanΘ i p°ednastavenΘ)
CaHelp48=Remasteruje podle nejvyÜÜφ hodnoty pßsma (doporuΦemo pro barvu zvuku detekovanou "ze vzorku")
CaHelp51=Zvuk je vyrovnan² bez nßdechu. VhodnΘ nastavenφ pro bohat∞ barevn∞ vybavenΘ nahrßvky.
CaHelp52=Zvuk je ost°eji proveden² s v²razn∞jÜφmi vyÜÜφmi harmonick²mi frekvencemi. Vhodn² pro rock.
CaHelp53=Zvuk je ·mysln∞ obohacen o ten typ chyb, kterΘ vÜak neruÜφ, ale o₧ivφ nahrßvku.
CaHelp54=Zv²razn∞nΘ bicφ co do dynamiky i do odezvy.
CaHelp56=Zvukovß barevnost p°ebranß ze vzorku. Vzorkem mu₧e b²t jakßkoli skladba. Jejφ zvukovß charakteristika je pak p°enesena na vßÜ vzorek. Je vhodnΘ aby styly obou vzork∙ byly toto₧nΘ.
CaHelp611=UrΦuje poΦet stejn∞ velk²ch blok∙ na kterΘ je vzorek rozd∞len a v nich₧ je hledßn Üum odd∞len∞. Pro nahrßvky s vyrovnanou hladinou Üumu se doporuΦuje nastavenφ 1. Pokud se Üumovß hladina ve vzorku m∞nφ je vhodn∞jÜφ zvolit vyÜÜφ nastavenφ. Jako Üumovß hladina pak bude brßna nejsiln∞jÜφ z nich. Hodn∞ vysokß nastavenφ m∙₧ou vΘzt k odstran∞nφ zvuk∙ z nahrßvky, kterΘ ji₧ Üumem nebyly. DoporuΦen² rozsah je 1 a₧ 4.
CaHelp612=Udßvß jak hodn∞ z detekovanΘho Üumu bude odstran∞no. Pro nahrßvky s p°φliÜ hlasit²m Üumem je doporuΦeno nevolit vysokΘ procento odstran∞nφ i za cenu sice zmenÜenΘ, ale p°esto p°etrvßvajφcφ ÜumovΘ hladiny vzorku. Mohlo by toti₧ dojφt k ne₧ßdoucφmu odstran∞nφ a zkreslenφ zvuku s Üumem nesouvisejφcφch. DoporuΦenß volba je 100%. Rozumn² rozsah volby je 66 - 133%.
CaHelp613=Udßvß dΘlku bloku v sekundßch z n∞j₧ je Üum extrahovßn. Je vhodnΘ, aby dΘlka nep°esßhla dΘlku mo₧nΘho tichΘho mφsta v nahrßvce. Nap°φklad pokud se v celΘ nahrßvce pravideln∞ opakuje siln² zvuk, je vhodnΘ zvolit dΘlku menÜφ. Jinak obecn∞ platφ, ₧e Φφm delÜφ je blok, tφm lΘpe je Üum detekovßn.
CaHelp621=Udßvß poΦet ÜpiΦek, kterΘ budou zeslabeny podle metody popsanΘ ve filtrech.
CaHelp622=Udßvß velikost okolφ ÜpiΦky v samplech, na n∞m₧ bude (gausovsky) aplikovßno zeslabenφ a srovnßnφ ÜpiΦky.
CaHelp63=Volφ, zda bude nahrßvka p°i remasteringu normalizovßna.
CaHelp641=Udßvß hraniΦnφ frekvenci, pod kterou budou vÜechny frekvence zeslabeny na nulu. VhodnΘ nastavit p°i velmi poruÜen²ch basech. Nap°φklad pokud je zdrojem zvuku analogov² pßsek je vhodnΘ volit hodnoty 25 - 50 Hz. Odstranφ se tak äbrumlßnφ" zp∙sobenΘ nerovnostmi pßsku, nebo poÜkozenφm jeho povrchu. Pro gramofonovou desku je vhodnΘ nastavenφ i 100Hz.
CaHelp642=Udßvß rychlost vzr∙stu hlasitosti v rßmci jednΘ oktßvy.
CaHelp651=Udßvß frekvenci, nad kterou budou vÜechny frekvence nulovßny. VhodnΘ nastavit pokud se ve zdroji zvuku v²skyt t∞chto kmitoΦt∙ nep°edpoklßdß. Zabrßnφ se tφm zesφlenφ t∞chto frekvenci i s Üumovou slo₧kou. VhodnΘ nap°φklad pro p°evod z analogovΘho zßznamu z omezenou kmitoΦtovou charakteristikou jako nap°φklad pßsek, nebo deska.
CaHelp652=Udßvß rychlost poklesu hlasitosti v rßmci jednΘ oktßvy.
CaHelp7=Program pou₧φvß pro vÜechny v²poΦty vnit°n∞ 32 bitovou reprezentaci zvuku, co₧ zaruΦuje dynamiku 240 dB v pevnΘ desetinnΘ Φßrce a a₧ 1667 dB v pohyblivΘ °ßdovΘ Φßrce. Toto zaruΦuje po zp∞tnΘm p°evedenφ na v²stupnφ 16 bitov² formßt nem∞°itelnΘ v²poΦetnφ ztrßty. Rovn∞₧ frekvenΦnφ zpracovßnφ pomocφ FFT (Fast Fourier Transformation) o velikosti bloku 16384 sampl∙ na kanßl zaruΦuje vysokou frekvenΦnφ p°esnost. Metoda autodetekce Üumu vy₧aduje aby v nahrßvce existovalo alespo≥ jedno mφsto pouze s Üumem o dΘlce alespo≥ jednΘ sekundy, jinak m∙₧e dojφt k odstran∞nφ i jin²ch ton∙, ne₧ Üumu a tak k poÜkozenφ nahrßvky. Bohu₧el si nejsem v∞dom toho, ₧e v souΦasnΘ dob∞ existuje metoda detekce Üumu ze vzorku, kde se nenachßzφ v ₧ßdnΘm mφst∞ Üum v ΦistΘ podob∞. Narozdφl od v∞tÜiny ostatnφch programu alespo≥ nenφ nutno Üum ruΦn∞ vyhledßvat a oznaΦovat, program jej nalezne sßm. Diky 32 bitovΘmu zpracovßnφ nelze signßl "p°epßlit", pokud ÜpiΦky p°esahujφ za hranice normalizovanΘho signßlu, nejsou sice zobrazeny, ale po normalizaci signßlu jsou zp∞t k dispozici nezkreslenΘ. Pokud vÜak vzorek ulo₧φte s p°esahem ÜpiΦek, budou o°ezßny.
CaHelp71=Hlavnφ metoda programu nenφ jak by bylo oΦekßvßno klasickß ekvalizace a nezm∞nφ frekvenΦnφ charakteristiku vzorku o n∞jak² nßsobek (poΦet dB) na danΘm pßsmu oproti originßlu, n²br₧ nezßvisle na kvalit∞ a frekvenΦnφm pr∙b∞hu vzorku zm∞nφ tento do po₧adovanΘho stavu (ideßlu). Je tΘm∞° jedno, zda byl vzorek mßlo, nebo hodn∞ zkreslen², v²sledek je v₧dy t²₧. O tom sv∞dΦφ i fakt, ₧e op∞tovnΘ zpracovßnφ nevede k ₧ßdnΘ dalÜφ zm∞n∞. Program p°izp∙sobφ vzorek zvolenΘ barv∞ a¥ ji₧ byla p°edchozφ barva jakßkoli. Je velmi vhodn² k ·prav∞ vzorku na barvu zvuku pro kterou mßme vzor, ale nejsme ji schopni p°esn∞ zopakovat. Program je zcela jist∞ jedin², kter² takto pracuje se zvukem, nebo¥ byl napsßn hlavn∞ jako aplikace mnou vynalezenΘ metody a ne tedy metody pro kohokoli dostupnΘ. Pokud mßte pochybnosti o kvalitßch tΘto metody, nenφ nic jednoduÜÜφho ne₧ si schopnosti tohoto programu vyzkouÜet, program vßm zdarma poskytne 20 dnφ na vyzkouÜenφ. T∞chto 20 dnφ je vÜak pouze funkΦnφ zkuÜebnφ doba a ani v tΘto dob∞ nenφ povoleno program pou₧φt ke komerΦnφm ·Φel∙m.
CaHelp8=Program nemß ₧ßdnΘ specißlnφ po₧adavky na hardware snad jen co se t²Φe velikosti RAM. Dφky 32 bitovΘmu zpracovßnφ zvuku je vhodnΘ, aby RAM byla minimßln∞ Φty°nßsobn∞ v∞tÜφ, ne₧ velikost zpracovßvanΘho wavu. V∞tÜinou je dostaΦujφcφ ji₧ 256 MB. Program pracuje v zßjmu rychlosti pouze s pam∞tφ RAM. Pokud je pam∞ti nedostatek bude pou₧it swapovacφ soubor, co₧ povede k radikßlnφmu snφ₧enφ rychlosti zpracovßnφ. Nemß to vÜak ₧ßdn² vliv na funkΦnost programu.
